-
1 к сожалению
-
2 к сожалению
1. regrettably2. unfortunately; regretк сожалению, должен сказать — I regret to say
Антонимический ряд: -
3 к сожалению
К сожалению -- unfortunately, regrettably, to... sorrow, it is regretted thatUnfortunately, the number and size of such bubbles is unknown in general.It is regretted that shortage of time prevented the authors from running their lower-load tests long enough to produce fatigue life data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к сожалению
-
4 к сожалению, малочисленны
К сожалению, малочисленны-- The papers in this category although high in quality are regrettably low in number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к сожалению, малочисленны
-
5 к сожалению
1) General subject: I fear, I regret to say, I'm sorry to say (...) (...), afraid (вежливая форма отказа), more's the pity, unfortunately, unhappily, worse luck, sadly, pitifully, sad to say (Sad to say, the house has now been demolished.)2) Colloquial: unforch (сокращение от unfortunately)3) Oil: regrettably -
6 как вводное слово к сожалению
General subject: regrettablyУниверсальный русско-английский словарь > как вводное слово к сожалению
-
7 к сожалению
нареч. regrettablyДополнительный универсальный русско-английский словарь > к сожалению
-
8 к сожалению
unfortunately, regrettably
См. также в других словарях:
Ньюкасл Юнайтед — Эта статья об английском футбольном клубе. Об австралийском футбольном клубе см. Ньюкасл Юнайтед Джетс. Ньюкасл … Википедия